カーネイションはアメリカの国花
古枯の木
日本の国の国花は桜と菊とされている。カリフォルニア州の州花はゴールデン・ポピーである。ではアメリカの国花は何であるか。1967年冬に初めてアメリカの土を踏んで以来、多くのアメリカ人にアメリカの国花は何かと尋ねてみた。誰も知らないという。ところがある日ついにそれを知るアメリカ人に出会った。彼によればカーネイションがアメリカの国花であるそうだ。
理由は？当時からアメリカは世界最大の自動車生産国だった。彼によればアメリカは世界最大の car manufacturing nationである。Car manufacturing nationの中のmanufacturingを取り去ればあとにcar nationが残る。だからアメリカの国花はカーネイションというわけだ。
ところが最近GM, Fordなどが経営危機に陥り世界最大の自動車生産国にも影がさしてきた。それでもアメリカの国花はやはりカーネイションだろうか。
古枯の木
アメリカにはお世話になった人にカーネイションを贈る”カーネイションデイ”があると本で読んだことがあります。それで日本で母の日にカーネイションを贈るようになった！のでしょうか？それにしてもcar nationは楽しいジョークですね！
返信削除